顶盖粤语的意思是“目瞪口呆”或“惊讶得合不上嘴巴”。这个词汇的来历可以追溯到广东省的方言中，它可以用来表示对某件事情或某个人的出人意料而感到惊讶或震惊。
顶盖的形象表达也很形象，就像一个人的眼睛睁得大大的，嘴巴被惊讶得拉到了最大的程度，而头顶上的一块“盖子”也被炸开了一样。词汇在流行文化和社交媒体上也被广泛使用，成为了一个新的代表性词汇。
顶盖（ding2 goi3）是粤语里的俚语，意思是“结束”、“解决”或“完成”。在粤语口语中，顶盖通常用于以肯定的方式结束一件事情或解决一个问题。例如，一位粤语使用者可以说：“呢件事终于顶盖晒！”（ni1 gin6 si6 zung1 jyu1 ding2 goi3 saai3），意思是“这件事情终于解决了！”
用顶盖作为动词，同时表示了成功的完成，这可以使语言更加流畅且符合情景。在交流中，多用口语表达形式更有感染力，且避免因使用过于正式的表达方式印象慢慢淡漠。