平采娜的名字来自于泰国传统。平采娜的名字中，“平”是泰国的一个通用名字，意味着“美好和平的生活”。而“采娜”则是泰国语中的“莲花”的意思，因为在泰国文化中，莲花被视为纯洁、高尚、美丽的象征。因此，把“平”和“采娜”组合起来，形成了一个非常优美的名字，它象征着美好、和平、高尚、纯洁和美丽，这也让平采娜在泰国得到了广泛的喜爱和尊重。
平采娜是中国大陆从泰国引进的知名女演员，其名字的由来有一定的历史渊源。平采娜出生于泰国，她的名字"平"意为"寡廉鲜耻"，而"采娜"则意为"清新、青春、美丽"。
据传，平采娜的名字来源于家中一位养父的建议，寄托了亲人的期望，表达了对她美貌、聪明和善良的祝福。此外，在泰国文化中，名字取得精美和含义寓意深刻是非常重要的，因此，平采娜如此雅致、寓意美好的名字早已深入人心，成为了广大粉丝喜爱的外号和标志。