云南安宁避暑最方便的地方是安宁市区内的度假村和酒店。这些住宿设施设施完备，环境清幽，有宽敞的客房，各种休闲娱乐设施和美食餐厅，能够满足游客们的住宿需求。此外，安宁市区还有公园、动植物园等旅游景点，可以供游客们游览和放松心情。如果想要更近距离地接触大自然，游客们还可以选择住在安宁市区附近的山区或者村庄里的农家乐。总之，游客们可以根据自己的喜好和预算来选择适合自己的住宿地点。