1、翡翠佛公是比较常见，它也有着很多种颜色，而绿色的翡翠佛公价值最高，当在挑选的时候，可以根据自己的喜好选择，不管哪种颜色的翡翠佛公，呈现的都是玻璃光泽，透光的时候会有雾面感或者是斑点，而玻璃仿制品就不会有这个特点。

2、一件品相好的翡翠玉佛不仅使人感觉赏心悦目，增加好的心情，而且还会升值，甚至可以传世。根据品相挑选玉佛，首先要看是翡翠玉佛的眼睛，一定不要有任何瑕疵，玉佛的眼睛是关键，看它笑的样子是否呈豌豆型，这样的笑最完美。要对光看是否有瑕疵，一般来说佛的脸部要干净（玉质无杂质，无绵，无花），脸的颜色要均匀，佛要笑脸。

五官要端正，样貌要慈祥，脸部大小要匀称，下巴部位也要重点关注，一定要圆润。整个身体比例要协调，不可太宽或太窄，否则会影响佛的整体效果。雕刻的头、手、脚身材要尺寸比例对称，避免出现大小眼、阴阳脸、五官不端正等。

3、翡翠佛公是雕刻物件，它的雕琢手艺会影响整个翡翠佛公挂件的美观，一副好的翡翠佛公挂件，佛公像是自然端正的，五官是精致端正，线条是流畅地，是否有断刀之类的瑕疵。