更换07款捷达小水箱，请遵循以下步骤：

确保车辆冷却：在更换水箱之前，请确保发动机已完全冷却，以避免烫伤。

准备工具和材料：准备所需的工具和材料，如新的水箱、螺丝刀、扳手、冷却液、漏斗等。

排放旧冷却液：打开水箱盖，拆下冷却液排放塞，将旧冷却液排放干净。

拆卸旧水箱：使用螺丝刀和扳手拆下旧水箱的固定螺丝和连接管。

安装新水箱：将新水箱放置在正确的位置，重新安装固定螺丝和连接管，并确保所有连接处紧密。

填充新冷却液：使用漏斗将新的冷却液倒入水箱，直至达到规定液位。

检查泄漏：启动发动机，观察水箱和连接处是否有冷却液泄漏。

清理现场：清理工具和材料，确保现场整洁。

请注意，更换水箱是一项技术性较强的操作，建议在有经验的专业人士指导下进行。同时，务必使用与原车相匹配的冷却液，以确保发动机的正常运行。