劳动者可以证明自己已经依法向用人单位递交了辞职信的证据及方法如下：
1、劳动者通过邮政局挂号邮寄给用人单位辞职信的挂号收据。
2、劳动者送达用人单位的辞职信签收单。
劳动者以书面形式向用人单位递交辞职信时，要求用人单位在自己的“劳动者送达、移交（文书、材料）签收单”签上姓名和日期。
3、用人单位已经签上姓名及日期返回劳动者的辞职信。
劳动者以书面形式向用人单位递交一式两份辞职信时，要求用人单位在自己的留存的另一份辞职信上签上单位收到辞职信的年月日及姓名。
如果你在辞职信中提到了申请，可能是想表达希望公司能够考虑你的某些要求，如离职日期、未结的工资等。在书写时，要确保语气诚恳且尊重，明确说明申请的具体内容，并解释原因。例如：“在此，我恳请公司能够考虑我的申请，允许我在某日期前正式离职，并结清相关工资。
这样的表述既尊重了公司，也表达了自己的需求。
辞职信应该要简短明了，表达诚挚的离职意愿，感谢公司给予的机会和帮助，并说明离职原因和最后工作时间。同时，要保持礼貌和尊重，避免过于情绪化的言辞。最后，还要表达自己对公司的祝福和愿意配合公司的离职相关安排。