根据搜索结果，亚特兰蒂斯水世界的储物柜在租赁时会收取一定的租金和押金。具体的退押金流程没有详细说明，但通常这类设施的退押金流程如下：

1. **使用完毕**：在您离开水世界或不再需要储物柜时，将个人物品从储物柜中取出。

2. **归还钥匙**：将储物柜的钥匙或电子锁扣归还给租赁处的工作人员。

3. **出示收据**：如果租赁时提供了收据或凭证，请出示给工作人员，以证明您已支付押金并有权获得退款。

4. **检查储物柜**：工作人员可能会检查储物柜以确认没有损坏或遗漏物品。

5. **退还押金**：一旦确认一切正常，工作人员会按照您支付的方式退还押金。

如果在退还押金时遇到任何问题，或者租赁处的具体流程有所不同，建议直接联系亚特兰蒂斯水世界的客服或前台工作人员进行咨询。他们能够提供最准确的信息和帮助。通常，大型娱乐设施都会设有客户服务中心，以解答游客的疑问和处理相关事宜。