房屋租赁备案系统显示"该房源以在重复时间段整租签约"，意味着该房源在特定的时间段内已被出租，并且该出租合约已完成备案。这表明在该时间段内，该房源不能再被出租给其他人。
该情况可能是由于房东与多个租户同时签订了租赁合同，导致出现合同重叠的情况。
房屋租赁备案证需要到房屋租赁管理办公室办理备案登记。具体流程如下：
1. 提交申请材料：承租人和出租人各携带身份证原件和复印件、房屋产权证原件和复印件、房屋租赁合同原件和复印件等材料。
2. 工作人员审核材料：工作人员会对提交的材料进行审核，如身份证明、房屋所有权证书或其他合法权属证明等。
3. 签署初审意见：工作人员会签署初审意见，并核对其信息真实性、合法性、有效性等方面进行评估。
4. 进行二交审查并交纳相关税费：工作人员会进行二交审查，并按照规定缴纳相关税费。
5. 发放《房屋租赁登记证》：如果资料齐全且符合条件，则会在3个工作日内办结。
需要注意的是，在办理过程中，出租人和承租人都必须符合一定条件并交付相应材料。