《三体》原著是中国的。它是由中国科幻小说作家刘慈欣创作的一部科幻小说，讲述了地球人类文明和三体文明的信息交流、生死搏杀及两个文明在宇宙中的兴衰历程。该小说被誉为中国科幻文学的里程碑之作，获得了第73届雨果奖最佳长篇小说奖。