如果一个案件经过行政上诉并维持原判，通常情况下，上诉方不能再继续上诉。但是，在一些特殊情况下，如原审裁判主要证据不足；原审裁判适用法律、法规错误；原审裁判不公平、不公正等，当事人可以再次上诉。此外，如果当事人对终审判决不服，可以申请再审。

需要注意的是，具体的法律规定和案件情况需要结合实际情况来分析。如果您有相关的疑问，建议咨询专业的法律人士或律师，他们会根据实际情况为您提供更准确的解答。