根据交通法规，小车强保到期未交会受到一定的处罚。首先，会收到交通警察或保险公司的罚单，罚款金额根据具体情况而定。
其次，未及时购买保险可能会导致车辆被扣押，直到缴纳罚款和补齐保险。同时，未及时购买保险会对车辆所有人的信用记录造成不良影响，可能会增加未来保险费用。
因此，为避免这些不必要的麻烦和经济损失，建议车辆所有人及时按时购买强制保险。
小车需要做油漆的情况下，是否可以走保险，需要根据具体情况来判断。如果是因为意外事故导致车身划痕或碰撞导致车漆磨损，可以申请车险理赔进行修复。但如果是因为正常使用导致的车漆老化或褪色，一般不在保险范围内。此外，根据不同的保险条款，有些保险公司可能会对油漆的修复有额外的限制和要求，需要仔细阅读保险合同，确认是否符合要求，才能决定是否可以申请保险理赔。