首先,我们来了解一下广州话里面的日常用语“唔”,“唔”在广州话里面有不,不是的意思;而汤呢,是大量的水和各种煮熟蔬菜、肉类以及一些其他的佐料经长时间的文火慢炖,从而味道外泄,和水混合在一起的产物,换句话说就是进化了的水。“唔汤唔水”就是说熬出来的东西既还未成汤,也脱离了水的范畴,也就是未进化完成液体。一般是用来比喻事情不能完美做好,只做到一半导致两头不到岸。
「咩咪咩咯」是广东话中一种幽默并略带调侃的表达方式,通常用于互相调侃或者表达轻松愉快的心情。可以理解为“咩儿呀咩儿哪”,其中 “咩” 指羊叫声,意思是“你在干嘛”或者“你在说什么”。在使用时,一般要注意语气和语境,避免冒犯他人。如果多次使用此表达方式,可能会反映出年轻、活泼、调皮、好奇等性格特点。但请注意,「咩咪_
“唔该 bb”在粤语中的常见意思是“谢谢 bb”或者“麻烦了 bb”。
“唔该”是粤语中常用的表示感谢或麻烦别人的礼貌用语。
“bb”可能是对某个人的称呼,常用于表示亲昵或亲近的关系。
例如:
- 在别人为自己做了某件事情后说“唔该 bb”,表示感谢对方。
- 请求别人帮忙时说“唔该 bb”,意思是麻烦对方。
具体含义还需要根据上下文和使用场景来确定。