公司不购买合法的员工保险，将会严重违反劳动法规定。员工在工作期间发生意外伤害或患病，如果公司未为其购买相应的保险，将会对员工权益造成损害，甚至可能导致公司承担相应的法律责任。
如果公司未购买保险或者未足额缴纳保险费，员工可以向当地劳动监察部门举报，要求其依法处理。一般情况下，劳动监察部门会进行调查，并要求公司及时补缴保险费用并赔偿员工的损失。
因此，员工可以向当劳动局或劳动监察部门进行举报，维护自己的权益。同时，雇主要遵守相关法规，为员工购买合法的保险，保障员工的权益和安全。
如果您想对公司不买公积金进行投诉，您需要准备以下资料：
首先，您需要准备一份书面投诉信，详细说明您的情况和投诉的原因。
其次，您需要准备一些证明材料，例如您的劳动合同、工资单、社会保险缴纳记录等，以证明您的权益受到了损害。
此外，您还可以准备一些相关文件，例如公司的规章制度、员工的考勤记录等，以证明公司违反了相关规定。