当女儿四级英语考过了，妈妈可以这样夸她：

"宝贝，你真是太棒了！你的努力和付出终于得到了回报。四级英语考试不是一件容易的事情，但是你却成功地通过了，这充分证明了你的英语水平和能力。我为你感到无比骄傲和自豪，你是最棒的！我相信，只要你继续保持这种努力和坚持，未来一定会更加美好。加油，我的宝贝！"

这样的夸赞不仅表达了对女儿成功的肯定，还鼓励她继续保持努力和进步的态度，同时也增强了她的自信心和自尊心。