在《方舟：生存进化》游戏中，想要从40级快速升级到60级，可以参考以下策略：

选择合适的地图：选择一个资源丰富、安全度较高的地图进行游戏，比如一些较为平坦、开阔的地区，这样可以更快速地收集资源和进行生产活动。

大量采集资源：在游戏中，采集资源是获取经验的重要途径。可以通过砍伐树木、挖掘矿石、采摘果实等方式获取大量资源，同时也能获得大量经验。

制作高级物品：制作高级物品可以获得更多的经验奖励。可以利用采集到的资源制作一些高级工具、武器、建筑等，不仅能提升生存能力，还能快速升级。

完成任务和挑战：游戏中有很多任务和挑战可以完成，完成后可以获得大量经验奖励。可以优先完成一些经验奖励较高的任务和挑战。

击杀高等级生物：击杀高等级生物可以获得更多的经验奖励。可以寻找一些高等级生物进行击杀，比如恐龙等，但要注意自身安全。

利用经验加成道具：在游戏中，有一些道具可以增加获得的经验值，比如经验加倍卡等。可以合理使用这些道具，提升升级速度。

总之，要想快速升级，需要充分利用游戏中的资源和机制，不断提升自身的生存能力和战斗能力。同时也要注意游戏中的安全问题，避免不必要的损失。