商业险的退保与理赔是两个不同的事情，即使存在未完成的理赔，也不影响退保。但是，退保时需要考虑退保手续费以及已经发生的保险责任导致的费用扣除。建议在退保前咨询保险公司的客服人员，了解具体的退保流程和费用情况。
是的，商业险是需要挂牌才可以购买的。挂牌是指车辆在交通管理部门登记注册，并领取车辆牌照，才能获得合法上路的资格。只有已经挂牌的车辆才有资格购买商业险。商业险主要包括车辆保险、意外伤害保险、第三者责任险等，它们为车辆及车辆所造成的损失提供保障。
商业险未结案核损500元，意思是指在商业保险理赔过程中，保险公司为了核定赔偿金额而进行的损失评估，并且这个案件还未结案，即赔偿尚未完成。500元表示这个案件的核定赔偿金额是500元，需要保险公司根据损失评估结果进行赔偿或者拒赔的决定。