京口指江苏镇江市，瓜州指江苏省扬州市邗江区。京口就是今日的江苏镇江市，靠长江边，瓜洲是对岸的一个小岛，因为这儿也是大运河的长江出口，所以水上交通很繁忙，镇江之名至今已沿用了800多年。镇江名称的演变反映了镇江一直是重要的政治中心。
这句话的含义是描述了一个山水之境，表达了景色的美丽和壮丽。
其中，“京口瓜洲”是指长江南北的一个地名，“一水间”指江水分隔的两地，“钟山”则是指瓜洲山，“数重山”则指黄山等著名山脉。
这句话运用了典型的夸张手法，用“只数”来描述非常多的山，“重山中”又突出了山的高耸，一方面形容江山如画，另一方面也表达了作者对大自然的敬畏和景色的壮美之情。