是的，妻子可以起诉。在多数法律体系中，婚姻关系中的财产和债务通常被视为共同财产和共同债务。因此，如果丈夫未经妻子同意在外面借债，这可能会构成对夫妻共同财产的侵犯。
妻子可以通过法律途径起诉丈夫，要求确认这些债务不属于夫妻共同债务，并要求丈夫承担相应的法律责任。
丈夫已经在外面和别的女人同居而且五年没有回家。就说明他和你没有感情了。你可以拿着确凿的证据到法院起诉离婚，并且追究他的重婚罪。
不用还。因为丈夫炒期货的债务，没有用于夫妻的共同生活，属于个人债务，妻子不用进行偿还。如果用于夫妻或者家庭共同生活的话，就有偿还的义务。