装修房屋逾期交付导致的房主在出租房的损失，实际上涉及到了直接损失和间接损失两个层面。

首先，我们来看直接损失的部分。这部分损失主要指的是由于装修逾期交付，房主在原本可以出租房屋获取租金的时间段内，因房屋无法正常使用而直接减少的收入。这部分损失是实际发生的，且数额相对容易确定，例如，按照预期的租金价格乘以逾期的时间，就可以大致计算出直接的经济损失。

然后，我们再来探讨间接损失。间接损失通常指的是因直接损失而引发的其他相关损失。在装修逾期交付的情境中，间接损失可能包括房主因无法按时出租房屋而需要继续支付的其他费用，比如额外的住宿费用（如果房主因装修无法居住在自己的房屋中），或者因错过出租旺季而导致的潜在长期收益减少等。这些损失虽然不如直接损失那样容易量化，但同样对房主的经济利益造成了实质性的影响。

总的来说，装修房屋逾期交付造成的房主在出租房的损失，既包括了直接的经济损失，也涉及到了间接的、由直接损失引发的其他费用或潜在收益减少。在处理此类问题时，应综合考虑这两方面的损失，以便更全面地保障房主的合法权益。