天翼宽带拨号和ADSL拨号是两种不同的上网方式，它们在接入技术和服务提供商上有所不同。

1. 天翼宽带拨号：天翼宽带是中国电信提供的一种宽带接入服务。天翼宽带拨号是通过拨号方式接入网络，用户需要使用提供的用户名和密码进行拨号连接。天翼宽带可以通过多种接入方式，包括光纤、有线和无线。

2. ADSL拨号：ADSL是一种宽带接入技术，使用普通的电话线进行数据传输。ADSL拨号是通过拨号方式接入网络，用户需要使用提供的用户名和密码进行拨号连接。ADSL技术可以利用电话线同时传输语音和数据信息，因此可以实现同时上网和通话。

区别：

- 技术不同：天翼宽带可以通过多种接入方式，包括光纤、有线和无线；而ADSL是一种利用电话线进行数据传输的技术。

- 服务提供商不同：天翼宽带是由中国电信提供的宽带服务；ADSL可以由不同的服务提供商提供，如中国电信、中国联通等。

- 速度和稳定性：天翼宽带通常具有较高的速度和较好的稳定性；而ADSL的速度和稳定性会受到电话线质量和距离交换机的影响。

需要根据个人需求和网络环境选择适合自己的上网方式。