HDMI 转 VGA 线只能传输视频信号，无法传输音频信号。因此，如果您使用 HDMI 转 VGA 线连接电视，您需要另外连接一根音频线将音频信号从您的设备传输到电视或音响系统，以便获得声音。或者，您还可以使用一个配有 HDMI 和 VGA 输入接口以及内置音频输出接口的转换器来将音频信号转换并传输到电视上。
HDMI与VGA是数字信号和模拟信号之间的转换，转换器本身具有一定的限制，可能会导致转换后的VGA信号分辨率降低。要解决这个问题，建议使用高品质的HDMI转VGA转换器，并确保它支持您需要的最高分辨率。
您还可以尝试更改显示器设置，例如更改显示器的分辨率、刷新率和显示模式，以提高VGA的分辨率。另外，确保您的HDMI信号源已配置为提供与所需分辨率相匹配的输出。
在选择HDMI转VGA转换器时，应考虑转换器的品牌、价格、兼容性和输入/输出接口等因素。品牌和价格是关键，选择知名品牌，以确保高质量和稳定性。兼容性是重要因素，适合您的设备和图像分辨率。选择具有HDMI输入和VGA输出接口的转换器，以适应您的设备。最后，建议查看其他用户的评论和评级，以获得更真实的使用体验和建议。